Énoncé de la vision de la ville

 

Une ville bilingue bâtie sur la richesse de son histoire, sa beauté naturelle et son esprit communautaire pour devenir une agglomération accessible et offrant une gamme complète de services ainsi qu’une économie novatrice et une excellente qualité de vie.

 

Les éléments de cette vision correspondent à la réalité actuelle. La puissance et l’impact potentiel de la combinaison des éléments de cette vision ne sont cependant pas réalisés. La ville possède les atouts ainsi que les attributs pour concrétiser cette vision. En ce qui concerne sa vision, Grand-Sault est résolu à agir de manière intégrée et stratégique.

 

 

 

Mission pour les opérations de la ville

 

Le maire, le conseil et le personnel de la municipalité comprennent qu’une responsabilité importante leur incombe et qu’ils jouent un rôle prépondérant afin de fournir la direction et le soutien nécessaires pour que Grand-Sault atteigne sa vision. L’énoncé de mission pour les opérations de la ville est le suivant :

 

En collaboration avec notre communauté, le conseil et le personnel de la municipalité fournissent la direction ainsi que des programmes efficaces et rentables, des services et une infrastructure afin d’appuyer la vision de la ville.